울프 소설 번역본
작성자
admin
작성일
2015-05-20 11:33
조회
1292
Virginia Woolf 소설 번역본:
1) 장편 소설
『댈러웨이 부인』. 나영균 옮김. 문예출판사, 1972.
_________. 정명희 옮김. 솔, 1996.
_________. 신현규 옮김, 신원문화사, 1999, 2003.
_________. 박선옥 옮김. 집사재, 2003.
_________. 김진석 옮김. 서울: 대교배텔스만, 2007.
『댈러웨이 부인, 올란도』, 김재남, 이종구 옮김, 을유문화사, 1965.
『댈러웨이 부인/등대』. 김진현 옮김. 청목, 1994.
『젊은 예술가의 초상/더블린 사람들/댈러웨이 부인』. 나영균, 여석기 옮김. 동아출판사, 1959.
_________. 나영균, 여석기 옮김. 세계문학사, 1971.
_________. 신현규 옮김. 중앙출판사, 1992.
_________. 유영 옮김. 금성출판사, 1990.
『등대』. 강혜경 옮김. 서원, 1991, 1995.
________. 이경식 옮김, 한그루, 1983.
『등대로』. 박희진 옮김. 솔, 1996.
________. 최호 옮김. 홍신문화사, 1995.
『젊은 예술가의 초상/등대로』. 김종운, 나영균 옮김. 삼성출판사, 1976. 1982.
『막간』. 정상진 옮김. 지성의 샘, 1992.
________. 정상진 옮김. 문학과 현실사, 2001.
『야외극 그리고 소낙비: 버지니아 울프 마지막 유작』. 공병억 옮김. 상아, 1988.
『밤과 낮』. 장지연 옮김. 모아, 1994.
『세월』. 김수정 옮김, 대흥, 1991.
『야곱의 방』. 박혜영 옮김. 눈, 1993.
『올랜도』. 김유정 옮김, 혜원, 2001.
『올란도』. 박세훈 옮김. 산호, 1994.
_________. 박세훈 옮김. 창해, 1997.
_________. 안미숙 옮김. 행림출판사, 1994.
_________. 최진영 옮김. 평단문화사, 1994.
『파도』, 김경숙 옮김, 혜서원, 1990.
_________, 박희진 옮김. 솔. 2004.
『항해』, 박세훈, 박영숙 옮김. 산호, 1992.
_________. 박세훈, 박영숙 옮김. 창해, 1997.
2) 단편소설
『버지니아 울프, 그리운 사람 : 울프 단편소설 전집』. 유진 옮김, 하늘연못, 1999.
『불가사의 한 V양 사건: 버지니어 울프 단편 전집 I』. 한국 버지니어 울프 학회 옮김, 솔, 2003.
『유산』. 한국 버지니어 울프 학회 옮김. 솔.
1) 장편 소설
『댈러웨이 부인』. 나영균 옮김. 문예출판사, 1972.
_________. 정명희 옮김. 솔, 1996.
_________. 신현규 옮김, 신원문화사, 1999, 2003.
_________. 박선옥 옮김. 집사재, 2003.
_________. 김진석 옮김. 서울: 대교배텔스만, 2007.
『댈러웨이 부인, 올란도』, 김재남, 이종구 옮김, 을유문화사, 1965.
『댈러웨이 부인/등대』. 김진현 옮김. 청목, 1994.
『젊은 예술가의 초상/더블린 사람들/댈러웨이 부인』. 나영균, 여석기 옮김. 동아출판사, 1959.
_________. 나영균, 여석기 옮김. 세계문학사, 1971.
_________. 신현규 옮김. 중앙출판사, 1992.
_________. 유영 옮김. 금성출판사, 1990.
『등대』. 강혜경 옮김. 서원, 1991, 1995.
________. 이경식 옮김, 한그루, 1983.
『등대로』. 박희진 옮김. 솔, 1996.
________. 최호 옮김. 홍신문화사, 1995.
『젊은 예술가의 초상/등대로』. 김종운, 나영균 옮김. 삼성출판사, 1976. 1982.
『막간』. 정상진 옮김. 지성의 샘, 1992.
________. 정상진 옮김. 문학과 현실사, 2001.
『야외극 그리고 소낙비: 버지니아 울프 마지막 유작』. 공병억 옮김. 상아, 1988.
『밤과 낮』. 장지연 옮김. 모아, 1994.
『세월』. 김수정 옮김, 대흥, 1991.
『야곱의 방』. 박혜영 옮김. 눈, 1993.
『올랜도』. 김유정 옮김, 혜원, 2001.
『올란도』. 박세훈 옮김. 산호, 1994.
_________. 박세훈 옮김. 창해, 1997.
_________. 안미숙 옮김. 행림출판사, 1994.
_________. 최진영 옮김. 평단문화사, 1994.
『파도』, 김경숙 옮김, 혜서원, 1990.
_________, 박희진 옮김. 솔. 2004.
『항해』, 박세훈, 박영숙 옮김. 산호, 1992.
_________. 박세훈, 박영숙 옮김. 창해, 1997.
2) 단편소설
『버지니아 울프, 그리운 사람 : 울프 단편소설 전집』. 유진 옮김, 하늘연못, 1999.
『불가사의 한 V양 사건: 버지니어 울프 단편 전집 I』. 한국 버지니어 울프 학회 옮김, 솔, 2003.
『유산』. 한국 버지니어 울프 학회 옮김. 솔.